إعادة ربط بالانجليزي

• reattaching
• reconnecting

• إعادة    n. restoration, re ...
• ربط    n. attachment, tyi ...
• حالة إعادة الربط    rebinding state

أمثلة

1. How's the connecting to the common man going?
   كيف تسير أمورك بإعادة ربط الصلة مع رجل الشارع ؟
2. Can you reconnect to the Valkyrie Network or not?
   هل تستطيعين إعادة ربط (فالكيري) إلى الشبكة أو لا؟
3. But I feel the need to reconnect with the guys.
   لَكنِّي أَشْعرُ بالحاجة للإعادة ربط مَع الرجالِ.
4. Okay. I think I can reconnect the power lines.
   حسناً ، أظن أنّني بإمكاني إعادة ربط خطوط الطاقة مجدداً
5. Narrator] In fact, Oscar had stayed with Lucille primarily to reconnect with Buster...
   [راوي]فيالحقيقة،أوسكاربَقى مَع لوسيل أولياً لإعادة ربط بالمحطّمِ...